CINEMA PARAISO

SINOPSIS

Dos años después del fin de la II Guerra Mundial en Ciancaldo, un pueblo siciliano, el cine es la única diversión. Delante de una platea bulliciosa, pero también emotiva, el “Párroco-gestor”, hace proyectar célebres filmes americanos e italianos, después de los convenientes cortes de tijera de los cuales se ocupa el viejo Alfredo, el proyeccionista, que enseña los misterios del proyector a Salvatore, un niño de diez años hijo de un desaparecido en Rusia, el cual es un fanático espectador del cine. Cuando la cabina se incendia a causa de la decisión de Alfredo de proyectar sobre la plaza una película cómica, Salvatore, después de haber salvado a Alfredo, quien por las quemaduras en el rostro quedará ciego, toma su puesto en el nuevo Cinema Paradiso. Ya adolescente, se enamora de Elena, una chica de buena familia. Tras ser llamado a filas, intenta conseguir en vano una cita con Elena para saludarla antes de partir, y tampoco recibe después respuesta a las numerosas cartas que le envía desde el cuartel. Acabado el servicio militar Salvatore no vuelve más a Ciancaldo porque Alfredo le ha dicho que su porvenir no está allí, y son muchos los que han emigrado a Alemania para trabajar. Transcurren treinta años: a Salvador, convertido en un famoso director, le comunica su madre que Alfredo ha muerto. Una vez allí lo encuentra todo cambiado y el Nuevo Cinema Paradiso, en un tiempo glorioso, es demolido. 

Salvatore reencuentra a Elena, casada y con hijos; entre ambos surge una chispa del amor que se tuvieron, pero ambos saben que aquella historia no puede comenzar de nuevo, a pesar de que Salvatore nunca se ha casado, y para Elena representa el único y verdadero amor de su vida. Salvatore regresa a Roma lleno de pesares y recuerdos, pero también con una lata de película que Alfredo le ha dejado como regalo: dentro están los fragmentos de película que el “Padre-gestor” cortaba antes de su exhibición pública. La proyección de este repertorio constituye para Salvatore el símbolo de la inmortalidad del cine, a pesar de la crisis que atraviesa actualmente.

CONSIDERACIONES

Fue un pecado no estrenar Cinema Paradiso con su metraje original 168 minutos, en lugar de los 125 minutos que se establecieron para su explotación comercial. A lo largo de la historia del cine se ha podido comprobar que siempre que un filme de excesiva longitud se ha cortado, ha sido para hacerle un flaco favor. En este caso, visionar completo el filme de Tornatore, supone, al menos para mí, la reconciliación absoluta con una película que siempre me dejó insatisfecho por su falta de equilibrio entre las tres partes de que consta.

A pesar de todo, Cinema Paradiso, fue uno de los taquillazos de su momento, gracias también a su larga lista de premios entre los que se cuentan: el Globo de Oro y el Oscar en 1990 al mejor filme extranjero; el David de Donatello en 1989 al mejor filme extranjero; el David de Donatello a Ennio Morricone como mejor compositor; Gran Premio del Jurado del 42 Festival de Cine de Cannes en 1989, ex-aequo con Demasiado bella para ti (Trop belle pour toi), de Betrand Blier; y Premio Pasinetti del Sindicato de Periodistas Cinematográficos.

Se podría achacar a la parte central de la historia una cierta pérdida de ritmo (sobre todo cuando Salvatore ha de cumplir el servicio militar), pero queda compensado por secuencias tan hermosas y líricas como aquella en la que Totò acude cada noche a mirar la ventana de su amada esperando que la abra en señal de amor por él. Tambíen son destacables las elipsis, tan audaces como cuando de la cara de Totò niño, donde se ha posado la mano de Alfredo, pasamos sin darnos cuenta a la cara de Totò, ya adolescente.

Tornatore se enfrenta cara a cara con la nostalgia, con el pasado; se sumerge hasta el fondo en la melancolía; se empeña en recuperar ese escalofrío que recorre el cuerpo cuando sentimos que nuestra vida fue y se ha ido para siempre, y que todo parece un sueño de la imaginación.

FICHA TÉCNICA

Título original..............................................Nuovo Cinema Paradiso

Año............................................................................................1988

Director..............................................................Giuseppe Tornatore

Guión.....................................................G. Tornatore y Vanna Paoli

Fotografía..................................................................Blasco Giurato

Música....................................................................Ennio Morricone

Duración..............................................................155 minutos Color

FICHA ARTÍSTICA

Philippe Noiret.......................................................................Alfredo

Salvatore Cascio................................Salvatore “Totò” Di Vita, niño

Jacques Perrin...........................................Salvatore Di Vita, adulto

Leo Gullotta.....................................................................Attacchino

Leopoldo Trieste.........................................................Padre Adelfio

Agnese Nano.....................................................Elena, adolescente

Pupella Maggio........................Maria, madre de Salvatore, anciana

Marco Leonardi.................................Salvatore Di Vita, adolescente

Brigitte Fossey.............................................................Elena, adulta

VIDEO SOUND TRACK - ENNIO MORRICONE
http://www.youtube.com/watch?v=qMgTCtSxOHE&list=RD02ADrxfs_bgvs